Et la seconde partie :
"Il commence à se faire tard"
Cependant j'ai rajouté une sorte de jeu de mots dans la composition. A la première lecture on ne fait pas forcéent au H de Hour, ce qui donnerai comme traduction :
"Le notre arrive trop tard"
Et pour ceux qui ne l'aurait jamais entendue, voici la version de Dylan :
et celle de Hendrix :
Et pour ceux qui sont fan de cette chanson et qui en cherchent toutes les versions possibles, je vous conseille entre autres d'acheter où de trouver celle de Bobby Womack qui est une tuerie funk.
Voici le lien sur le site de Virgin :
http://www.virginmega.fr/musique/titre/bobby-womack-all-along-the-watchtower-100195331,page1.htm
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire